「絵本」を通じてお子さんの世界を広げる「知育ラボ」  英語の絵本・英語が学べる絵本・外国の絵本を中心に情報発信します!

Maisy Goes Camping (邦題:メイシーちゃんのたのしいキャンプ)

基本情報

【邦題】メイシーちゃんのたのしいキャンプ
【作者】Lucy Cousins
【絵】Lucy Cousins
【翻訳】なぎ・ともこ
【出版社】偕成社
【言語】英語・日本語併記
【カバー】ハードカバー
【サイズ】23.6 x 19.2 x 0.4 cm
【ページ数】全26ページ

追加情報

【代表1ページあたり単語数】 12ワード(2ページ目)
【スタイル】ページ全体に大きな絵と、余白に文。

メイシーちゃんシリーズは、日本語と英語が併記になっています。

英語の文章はそれなりにありますが、日本語が併記なので意味はすぐに分かります。

単語も難しいものはあまり出てこないので、パパママも読み聞かせをしやすいと思います。

 

あらすじ

みんなでたのしいキャンプにでかけました。

One summer afternoon,
Maisy set off
to go camping
in the country.
(引用:メイシーちゃんのたのしいキャンプ)

なつの あるひの ごご。

メイシーちゃんは、いなかに

キャンプに でかけました。

(引用:メイシーちゃんのたのしいキャンプ)

 

みんなでテントをはり、ばんごはんをたべて、キャンプファイヤーだってしました。

さぁそろそろおやすみのじかん。

ひとりテントにはいり、ふたりはいり、、、

たいへん! テントのなかがぎゅうぎゅう!・・・

 

キャンプを楽しむみんなも可愛いし、
テントに収まりきらないハプニングもドキドキしながら読める楽しい絵本です。
スポンサーリンク