「絵本」を通じてお子さんの世界を広げる「知育ラボ」  英語の絵本・英語が学べる絵本・外国の絵本を中心に情報発信します!

Maisy Clean Up (邦題:メイシーちゃんのおかたづけ)

基本情報

【邦題】メイシーちゃんのおかたづけ
【作者】Lucy Cousins
【絵】Lucy Cousins
【翻訳】なぎ・ともこ
【出版社】偕成社
【言語】英語・日本語併記
【カバー】ハードカバー
【サイズ】20.6 x 20.4 x 1 cm
【ページ数】全20ページ

追加情報

【代表1ページあたり単語数】 13ワード(2ページ目)
【スタイル】見開き左片ページに英文と日本語、右片ページに体に絵

 

日本語と英語が併記のメイシーちゃんシリーズ。

メイシーちゃんのカラフルではっきりとした絵で子どもにはとても見やすい絵本です。

 

あらすじ
きょうはおそうじ
するとそこへピンポーン
チャーリーがやってきました。
Maisy is cleaning
her house today.
Ding-dong!
Oh, who can that be?
(引用:メイシーちゃんのおかたづけ)

メイシーちゃん、きょうはおそうじ。

びちゃびちゃ ごしごし。

そのとき、ピンポーン!

「おや、だれかしら?」

(引用:メイシーちゃんのおかたづけ)

 

ふたりでおかたづけ。

おもちゃをかたづけ、そうじきをかけて、まどふき・・・

きれいになったあとのおたのしみは・・・

なにかな?

 

メイシーちゃんがおそうじを頑張ります。
これを読んで、お子さんとお片付けするのも楽しいですね。
ご褒美もしっかり用意して★

スポンサーリンク