「絵本」を通じてお子さんの世界を広げる「知育ラボ」  英語の絵本・英語が学べる絵本・外国の絵本を中心に情報発信します!

Maisy’s Christmas Eve (邦題:メイシーちゃんのクリスマス・イブ)

基本情報

【邦題】メイシーちゃんのクリスマス・イブ
【作者】Lucy Cousins
【絵】Lucy Cousins
【翻訳】なぎ・ともこ
【出版社】偕成社
【言語】英語・日本語併記
【カバー】ハードカバー
【サイズ】23.4 x 19.4 x 1 cm
【ページ数】全26ページ

追加情報

【代表1ページあたり単語数】 10ワード(2ページ目)
【スタイル】見開き片ページに英文と日本語、片ページに体に絵。または、全体に絵と余白に文章。

大人気メイシーちゃんシリーズの、クリスマスのお話です。

こちらも他のメイシーちゃんシリーズと同じで日本語と英語になっています。

一文一文が短く、繰り返しの表現も出てくるので、パパママにとっても読みやすいと思います。

 

あらすじ

雪の降るクリスマスイブ。

メイシーちゃんのお家で はクリスマスパーティーの準備が進み、みんなぞくぞくと集まってきます。

靴下をぶら下げたり、パイを作って、プレゼントを包んで、、、

みんなで クリスマスツリーの
かざりつけもしました。
でも、エディが まだ きません。
よし、みんなで エディを さがしにいこう。
(引用:)
All together they decorated the Christmas tree.
But where was Eddie?
They all went out to look for him.

(引用:)

すると、エディがたいへんなことに!!!

みんなで協力してエディを助け、クリスマス会の始まりです。

どんな楽しいクリスマス会になるかな?・・・

 

クリスマスの時期に、英語のクリスマスの絵本を読めば、気分もあがりますね。

メイシーちゃんが準備から仲良しのお友達と行い、そしてみんなでパーティーを楽しむ姿が可愛いです。

クリスマスが楽しみになるかわいい絵本です。

 

スポンサーリンク