「絵本」を通じてお子さんの世界を広げる「知育ラボ」  英語の絵本・英語が学べる絵本・外国の絵本を中心に情報発信します!

miffy at the gallery (邦題 : うさこちゃんびじゅつかんへいく)

基本情報

【邦題】うさこちゃんびじゅつかんへいく(福音館書店)
【著者】Dick Bruna(ディック・ブルーナ)
【絵】Dick Bruna(ディック・ブルーナ)
【出版社】Simon & Schuster Childrens Books
【言語】英語
【カバー】ハードカバー
【サイズ】15.6 x 0.7 x 16 cm
【ページ数】全26ページ

追加情報

【代表1ページあたり単語数】 22ワード(2ページ目)
【スタイル】見開き半分が文字、半分が絵

 

世界中で愛されているミッフィーシリーズ。

ミッフィーちゃんが初めて美術館へ行くお話です。

 

あらすじ
ミッフィーちゃんはパパとママと一緒に美術館に行くことになりました。
赤がきれいなリンゴやモビール、本物のようなクマの石像、それから絵画をみてまわりました。
そして、ミッフィーちゃんにそっくりな青いウサギの彫刻もありました。
パパはミッフィーに似てると言いましたが、ミッフィーちゃんは「私が本物よ、私は青くないわ」
Look, Miffy, said her father,
a rabbit, just like you.
Oh no, it isn’t,  Miffy said,
I’m real, and I’m not blue!
(引用:miffy at the gallery  邦題 : うさこちゃんびじゅつかんへいく)
色々なアート触れてミッフィーちゃんは大満足で帰りました。
最後にミッフィーちゃんは、私は大きくなったら画家になるの!と・・・
ミッフィーちゃんが初めて美術館へ行って、熱心に作品を観ているのが手に取るように分かります。 アートに刺激を受けているところがとても可愛いです。
美術館にいきたくなる可愛い絵本です。
英語表記のみで文も少し長いですが、そこまで難しくないので絵を見ながら一緒に読んでみましょう。
美術館に行く前に、美術館はこういう所だとわかるのも、この本の良いところですね。

スポンサーリンク